930 - Das Loch im Universum
The Hole in Hyperspace
William Voltz

When the fortress reintegrated the Einstein continuum, an interaction between the cell activators and the device made Rhodan and Atlan stay where the fortress was. They materialize surrounded by bright balls which they quickly identify as energetic particles. Rhodan realizes that the cosmic fortress was hiding in a micro universe and shrunk to microscopic dimensions. They are now floating in an energetic stream as a big particle, which they identify as a psion, slowly attracts them.

On the cosmic fortress, a fuse box explodes violently and Atlan and Rhodan appear, surrounded by an energetic aura which destroys everything surrounding them.

Cedric Beust 2003-08-06

Back to the cycle